MontenegroWise Logo

Saniyeler içinde Karadağca tercümana bağlanın

  • Saatlik €49

  • 7/24 profesyonel tercümanlar

Karadağ’a geldiniz ve dil bariyeri mi yaşıyorsunuz? Panik olmayın, Karadağca - Türkçe profesyonel tercümanınız akıllı telefonunuzda ve 7/24 sizinle.

İster restoranda ister toplantıda isterseniz de yerel halkla sohbet etmek için artık dil bariyerine takılmanıza gerek yok. Uygulamamız üzerinden saniyeler içinde profesyonel bir tercümana bağlanabilir ve online tercüman/çevirmen eşliğinde yerel halkla kolayca iletişime geçebilirsiniz.

Nasıl çalışır? Tercümana nasıl bağlanırsınız?
Saatlik sadece 49€ ödeyerek uygulamamız üzerinden saniyeler içinde profesyonel bir tercümana bağlanabilirsiniz. Uygulamamız üzerinden bir çağrı başlattığınızda müsait bir tercümana anında bağlanırsınız ve hoparlörü açarak iletişimi başlatabilirsiniz. Bir örnek üzerinden gitmek gerekirse;
Diyelim ki trafiktesiniz ve polis çevirmesine girdiniz, uygulamamızı açarak tercümana bağlanıp polis memuru ile konuşmaya başlayabilirsiniz. Tüm tercümanlarımız ardıl çeviri yöntemiyle hizmet verir. Yani önce siz birkaç cümle konuşursunuz, ardından tercüman söylediklerinizi çevirir. Tercüman çeviri bittikten sonra Türkçe olarak size “tamam” der ve siz birkaç cümle daha konuşup tercümanın tekrar çevirmesini beklersiniz. Hepsi bu kadar, artık yerel halkla iletişime geçmek bu kadar kolay.

Uygulamanın kullanıcı deneyimi testlerini gerçekleştirirken 1 saatin gayet uzun bir süre olduğunu gördük. Mesela az önce verdiğimiz polis ile iletişim örneğinde harcayacağınız süre 3-4 dakikayı geçmemektedir ve en uzun süre harcayacağınız örneklerden birisidir. Bir restoranda sipariş vermek ortalama 15-20 saniye, kamu kurumunda derdinizi anlatmak 1-2 dakika, yerel halktan yol tarifi almak 10-15 saniye sürmektedir. Yani bir yemekte telefonu ortaya koyup derin sohbetlere girmediğiniz sürece 1 saatlik sürenin size uzun süre yeteceğinden emin olabilirsiniz :)

Şimdi online bir tercümana bağlanmak ve 1 saatlik ilk ödemenizi yapmak için bizimle WhatsApp ya da Viber destek hattımız üzerinden ücretsiz iletişime geçebilirsiniz.



Karadağca, Sırpça, Boşnakça ve Hırvatça Tercümanlar

MontenegroWise online tercümanlık uygulamasında birçok dilde profesyonel çevirmenler vardır; Karadağca, Sırpça, Boşnakça, Hırvatça, İngilizce, Almanca, Rusça, Ukraynaca, İtalyanca. Bu dillerin yanı sıra farklı birçok dil de çok yakında uygulamamıza eklenecektir.

Online tercümanlık hizmetini; ırkçı, dini, siyasi, cinsellik ve saldırgan içerikli konuşmalarda kullanmanız kesinlikle yasaktır. Bu gibi durumlarda tercümanların görüşmeyi sonlandıracağını lütfen unutmayın.